Screenshoträtsel

[Beate]

Ich weiß es, ich weiß es!!!!!

Kanns aber doch nicht gleich verraten.

[Gast]

Doch, kannst Du.
Ich möchte mal sehen, ob mein Tip richtig wahr.
Eures war für mich zu schwer, da ich das Spiel nie gespielt hatte.
Mir geht es ähnlich wie Uwe.
Ich mag keine Spiele in Englisch.
Auch bei mir müssen sie in deutsch sein.

Gruss Dirk

[Beate]

Da es bis jetzt noch keiner gepostet hat...

Es ist aus Atlantis Evolution

Dirk, wenn ein Adventure deutsche Bildschirmtexte hat, kann man schon mal ne Ausnahme machen.
Wir haben uns früher ja sogar von ganz englischen Spielen und sogar spanischen ff nicht abschrecken lassen. Doch zugegeben, komplett in Deutsch macht es mehr Spaß! Und in absehbarer Zeit erscheinen ja so viele neue, da dürfte dann vorübergehend kein Adventuremangel mehr herrschen.

[Uwe]

stimmt natürlich.


zum glück ist die unsittte nur untertitel zu machen, in letzter zeit fast komplett gestorben. (anfang 2000 bis 2003 aber fast standart) sicher auch ein verdienst von dtp die ja zurecht auch mit einer guten syncro werben.
einzig auf ubi soft und iherm neuen csi bin ich mal gespannt. die sind immer sehr geizig was übersetzungen angeht, obwohl die die meiste kohle haben.

[Beate]

Screenshot kommt später........

[Beate]

sicher auch ein verdienst von dtp die ja zurecht auch mit einer guten syncro werben.

Oh ja, die haben das bis jetzt immer sehr gut gemacht! Großes Lob an dtp!

[Uwe]

rent a hero oder?

[Beate]

Stimmt, Uwe!

War wohl doch zu einfach!

Viele Grüße, Uwe

[Uwe]

hallo uwe ja den kopf vergisst man nicht so schnell.

hier das nächste.

[Gast]

Was is ne Dampfmaschine.

Feuerzangenbowle
Pfeiffer mit drei f

[Uwe]

da stellen wir und mal janz blöd un' fragen, wat is es denn nun?

[Beate]

Imperium Romanum

[Uwe]

genau das ist es.

[Beate]

[Diana]

hmm, kenne es wohl nicht, könnte aber "Mickey auf Ganovenjagd" sein?