Black Mirror

dtp-Pressemitteilung vom 09.05.2005
Black Mirror - der Patch ist da!

Hamburg, 09.05.2005. Nach der Veröffentlichung der Special Edition von Black Mirror veröffentlicht Publisher dtp nun die darin enthaltenen Verbesserungen in einem Patch - damit auch die Käufer der ursprünglichen Version in ihren Genuss kommen. Der Patch behebt Probleme mit aktuellen Grafikkarten-Treibern und mit dem Kopierschutz sowie alle bekannten Fehler im Spiel. Er ist ab sofort auf der offiziellen Webseite zum Spiel www.blackmirror-game.de als Download verfügbar.
In der Special Edition sind die Features des Patchs enthalten, er ist für diese also nicht notwendig. Die zusätzlichen Features der Special Edition wie zum Beispiel das Video-Interview mit den Entwicklern oder der Soundtrack sind im Patch nicht enthalten.

Patch Download
dtp-Pressemitteilung vom 29.04.2005
Black Mirror Special Edition - out now!

Hamburg, 29.04.2005. Samuel Gordon streift wieder durch düstere Gemäuer: in der rundum erweiterten Special Edition des preisgekrönten Adventure-Hits Black Mirror. Diese steht nun ab sofort zum günstigen Preis von 19,99 Euro (SFR 34,90) in Läden. Sie wird auf einer DVD ausgeliefert.

Folgende zusätzliche Features sind enthalten:

 - Video-Interview mit den Entwicklern
 - Nibiru-Demo und -Trailer
 - Soundtrack
 - Hintergrund-Geschichte zum Schloss
 - Artworks aus der Entwicklung
 - exklusive Wallpapers

Außerdem wurde die Zusammenarbeit des Programms mit neuen Grafikkartentreibern verbessert.

Black Mirror und The Moment of Silence, die beiden wichtigsten Adventures von dtp im Jahr 2004, sahnten in den Abstimmungen über die Spiele des Jahres mächtig ab. Black Mirror wurde auf der deutschen Fan-Seite adventure-treff.de von den Fans zum Adventure des Jahres 2004 gekürt, The Moment of Silence belegte den ersten Platz in der Abstimmung der Redaktion. Auch in den anderen Kategorien wechselten sich die beiden Spiele auf den ersten beiden Plätzen ab.
Auch auf den Games-Seiten krawall.de und 4players.de wurde Black Mirror zum Adventure des Jahres gekürt, bei gamesweb.com zählt es zu den absoluten Highlights des Jahres 2004. Bereits vor einigen Monaten errang Black Mirror zudem im Adventure-Vergleichstest der ComputerBild den Titel "Testsieger".

dtp-Pressemitteilung vom 17.06.2004
Black Mirror - das große Entwickler-Interview

Hamburg/Prag, 17.06.2004. Black Mirror hat sich zum beliebtesten Adventure des ersten Halbjahres entwickelt. Heute veröffentlicht Publisher dtp ein großes exklusives Interview mit Martin Malik von Future Games, die zusammen mit dem Entwicklerstudio Unknown Identity das düstere Point & Click-Adventure produzierten. In dem Interview verrät Malik viel über die Entstehung von Black Mirror, erzählt von den neuen Projekten der Tschechen wie dem nächsten großen Adventure Nibiru und gibt seine Meinung zur Entwicklung des Genres an sich ab. Das Interview ist auf der offiziellen Webseite www.blackmirror-game.de veröffentlicht.

dtp-Pressemitteilung vom 07.06.2004
Black Mirror erfolgreichstes PC-Point & Click-Adventure im Vollpreissegment des ersten Halbjahres

Hamburg/Prag, 07.06.2004. Das PC-Spiel Black Mirror hat sich vom Geheimtipp zum meistverkauften PC-Point & Click-Adventure im Vollpreissegment des ersten Halbjahres 2004 entwickelt. "Wir sind von einem Erfolg ausgegangen, die Verkaufszahlen auch in der achten Woche nach dem Release haben unsere Erwartungen aber noch bei weitem übertroffen", sagt dtp-Marketing Director Carsten Fichtelmann. "Das zeigt, dass Adventures alles andere als tot sind und wir mit unserer Spezialisierung auf das Genre auf dem richtigen Weg." The Westerner belegt bei den klassischen PC-Adventures im Vollpreis-Segment den dritten Platz.

dtp will in diesem Jahr zum führenden Anbieter von Adventures in Europa werden. Vor allem mit der Veröffentlichung des mittlerweile legendären Runaway, aber auch mit Titeln wie The Longest Journey und Tony Tough and the Night of Roasted Moths hat dtp dabei bereits deutliche Zeichen gesetzt. Im Oktober wird dtp den bahnbrechenden Titel The Moment of Silence des deutschen Entwickler-Teams House of Tales veröffentlichen, kurz darauf folgt Sherlock Holmes: The Silver Earring. Anfang 2005 folgen drei weitere Titel, die in den nächsten Wochen bekannt gegeben werden. Im Winter 2004/2005 dürfen sich die Fans auf das lang ersehnte Runaway 2 freuen.
dtp-Pressemitteilung vom 03.06.2004
Black Mirror - neue Schätze aus dem dunklen Schloss

Hamburg, 03.06.2004. Aus den Tiefen des düsteren Schlosses Black Mirror hat Publisher dtp noch ein paar Schätze gehoben. Auf der offiziellen Webseite zum Überraschungs-Adventurehit des Frühjahrs, www.blackmirror-game.de, gibt es heute eine ganze Ladung von wunderschönen, düsteren Wallpapers zum Download - 14 Stück insgesamt. Und für alle Fans von Johnny Depp hat dtp ein besonderes Schmankerl: Einen von David Nathan (der deutschen Stimme von Johnny Depp) gesprochenen Einleitungstext zu Black Mirror, der im Spiel nicht enthalten ist.

dtp-Pressemitteilung vom 01.06.2004
Black Mirror - die große offizielle Demo zum Download

Hamburg, 01.06.2004. Wer sich immer noch unsicher ist, ob er zusammen mit Samuel Gordon durch die dunklen Hallen des uralten Schlosses Black Mirror streifen will, kann jetzt einen umfangreichen Test machen. Auf www.blackmirror-game.de stellt Publisher dtp ab heute die große offizielle Demo zum Download. Die Demo umfasst mehrere Locations und Rätsel, rund eine Stunde kann der Spieler in das dunkle Geheimnis der Gordons abtauchen. Die Demo ist doppelt so umfangreich wie die schon veröffentlichte Teaser-Demo. Die Download-File ist 160 MB groß.


Für einen ersten Eindruck vom Grusel-Adventure Black Mirror gibt es nun eine kleine Teaser-Demo zum Download. Ende des Monats erscheint dann die offizielle Demo bei den Medienpartnern PC Games und PC Action.

dtp-Pressemitteilung vom 14.04.2004
Black Mirror - Teaser-Demo zum Download

Hamburg, 14.04.2004. Wer einen ersten kleinen Eindruck vom Top-Gruseladventure Black Mirror haben möchte, kann sich den jetzt verschaffen: Auf www.blackmirror-game.de gibt es eine erste kleine Teaser-Demo. In der Demo kann der Spieler bereits zwei der Rätsel im Spiel komplett lösen, die einen guten Einblick ins Gameplay des Spiels geben. Ende April erscheint dann eine große offizielle Black Mirror-Demo, die viermal so groß sein wird wie die Teaser-Demo.

Black Mirror - Der dunkle Spiegel der Seele ist ein klassisches Point & Click-Adventure von Adventure-Spezialist dtp mit wunderschönen, düsteren Grafiken, einer stimmungsvollen Sprachausgabe (mit der deutschen Stimme von Johnny Depp), orchestraler Musik und unheimlichen Soundeffekten. Knackige Rätsel sorgen für rund 30 Stunden Spielspaß - wobei die unvergleichliche Atmosphäre eher Gänsehaut hervorrufen wird... Fans der Gothic Horror-Geschichten von E.A. Poe, Mary Shelley oder Algernon Blackwood, aber auch die Freunde von Mystery-Thrillern und Krimis kommen an diesem Spiel nicht vorbei. Black Mirror ist überall erhältlich und kostet 39,95 Euro.
dtp-Pressemitteilung vom 08.04.2004
Amazon.de-Charts - Black Mirror auf Platz 1

Hamburg, 08.04.2004. Das klassische PC-Adventure Black Mirror - Der dunkle
Spiegel der Seele erreichte zum offiziellen Releasedatum Verkaufsrang 1 in
den PC-Charts des Online-Händlers Amazon.de. Nachdem bereits die
Spiele-Fachpresse den Titel einstimmig lobte und Black Mirror im Vorfeld
auch das begehrte Adventure-Gütesiegel erhielt, scheinen nun auch die
Spieler die hohe Ausnahmequalität des Titels zu erkennen.

Carsten Fichtelmann, Marketing & PR Director von dtp kommentiert den
Verkaufsstart: "Bei Amazon.de dürfte erstmals ein klassisches Adventure die
Chartspitze eingenommen haben. Das belegt sehr deutlich, dass Adventures
wieder im Kommen sind. Im Hinblick auf die starke Konkurrenz in den Charts
muss man die Platzierung als kleines Wunder bezeichnen. Gerade im Hinblick
auf die Werbeanstrengungen anderer Blockbuster muss man feststellen, dass
es immer noch eine große treue Fangemeinde klassischer Adventure gibt, die
sehnsüchtig auf einen Titel wie Black Mirror gewartet haben."

Black Mirror - Der dunkle Spiegel der Seele ist ein klassisches Point &
Click-Adventure von Adventure-Spezialist dtp mit wunderschönen, düsteren
Grafiken, einer stimmungsvollen Sprachausgabe, orchestraler Musik und
unheimlichen Soundeffekten. Knackige Rätsel sorgen für rund 30 Stunden
Spielspaß - wobei die unvergleichliche Atmosphäre eher Gänsehaut
hervorrufen wird... Fans der Gothic Horror-Geschichten von E.A. Poe, Mary
Shelley oder Algernon Blackwood, aber auch die Freunde von
Mystery-Thrillern und Krimis kommen an diesem Spiel nicht vorbei.


dtp-Pressemitteilung vom 02.04.2004
Black Mirror - Die Verbesserungen in der deutschen Version

Hamburg, 02.04.2004. Die deutsche Version des spannenden Grusel-Adventures
Black Mirror kommt mit wichtigen Verbesserungen in der kommenden Woche auf
den Markt. Wie Publisher dtp mitteilte, wurden viele Ecken und Kanten
geglättet, so dass die deutsche Version die weltweit beste sein wird. Hier
eine Liste mit den wichtigsten Verbesserungen:

Kein Dead End: An einer Stelle muss der Spieler ein Schloss aufschießen und
anschließend einen Wolf töten. Dazu hat er zwei Kugeln. In den englischen
und tschechischen Versionen konnte der Spieler jedoch bereits beide Kugeln
zum Aufschießen des Schlosses verballern. Wenn er danach abspeicherte und
über keinen anderen Spielstand verfügte, lief er vor dem Wolf in eine
Sackgasse und konnte das Spiel nicht beenden. Dieses Dead End wurde in der
deutschen Version beseitigt.

Kein langes Warten: An mehreren Stellen wurden Wartezeiten verkürzt. Der
Spieler gelangt somit etwas schneller mit Samuel ans Ende des Spiels ohne
auf etwas verzichten zu müssen. Aber keine Angst, es wird trotzdem rund 30
Stunden dauern, bis man das Grauen aufgelöst hat.

Kein Ende mit offenen Fragen: Das Ende wurde mit zusätzlichen gesprochenen
Zeilen verständlicher gemacht.

No Bugs: Kleinere Gameplay- und Engine-Bugs wurden beseitigt.

Viel Spaß beim Spielen!
dtp-Pressemitteilung vom 29.03.2004

Black Mirror goes Gold!

Hamburg, 29.03.2004. Das mit Spannung erwartete Grusel-Adventure Black Mirror ist fertig. Nach den letzten Tests kann Publisher dtp den angepeilten Release von Anfang April auf jeden Fall einhalten. Die letzten Kanten wurden geglättet, und die deutschsprachigen Spieler können sich mit Fug und Recht auf die weltweit beste und stimmigste Version des Edel-Adventures freuen.
dtp-Pressemitteilung vom 24.03.2004

Letzter Schliff an Black Mirror - Betatests laufen

Hamburg, 24.03.2004. Die Fertigstellung des mit Spannung erwarteten Adventures Black Mirror läuft auf Hochtouren. Wie Publisher dtp heute mitteilte, laufen derzeit die Beta-Tests, nachdem die deutschen Sprachaufnahmen abgeschlossen wurden. Die deutsche Version soll mit vielen Verbesserungen im Vergleich zur Originalversion veröffentlicht werden.
dtp-Pressemitteilung vom 22.03.2004

Black Mirror - die komplette Sprecherliste

Hamburg, 22.03.04. Für das in Kürze erscheinende Grusel-Adventure Black Mirror hat Publisher dtp nicht nur die deutsche Stimme von Johnny Depp in der Hauptrolle verpflichtet. Auch die übrigen Rollen wurden mit einem illustren Ensemble der deutschen Sprecher- und Schauspieler-Szene besetzt. dtp engagierte unter anderem die deutschen Sprecher von Delroy Lindo, Jeremy Irons, John Cleese und James Woods. RTL2-Gucker werden sogar "Doug Heffernan" aus der Kultserie "King of Queens" wiedererkennen! Auf www.blackmirror-game.de/features.htm steht die komplette Liste.

Character

Abgenommener

Sprecher / in

[Name, Vorname]

Stimme von, Bemerkung, was schon gesprochen

usw.

Henry

Ahrens, Christian

-

Louis

Artz, Gustav-Adolph

-

Richard

Becker, Rolf

Jeremy Irons , Guy Marchand

Ralph

Böttcher, Oliver

Luigi Bennini, David Conrad, "K" (Tokio Eyes), Carrot Top (Der Chaotenboss), Fred Savage (Die lieben Kollegen), Dave Foley (News Radio), Putu Winchester (Heartbreak High), "Jason" (Baywatch Hawaii 2000), "Max Steel" (Max Steel)

Tom

Böttcher, Oliver

-

Frederick

Dahlem, Sven

-

Heizer

Dittmann, Klaus

-

Detective Collier

Endemann, Gernot

Regie und selbst auch Schauspieler in der Sesamstraße

Morris

Fischer-Antze, Joscha

Dagobert Duck (Serie auf SuperRTL)

Fisherman

Frass, Wolf

Delroy Lindo, Hörbuch aus dem Hörverlag "Das Haus an der Düne" von Agatha Christi, Hörbuch im Audiobuch Verlag "Johannes Paul II" von Andreas Englisch, Erzähler in den Karussell Produktionen: "Asterix", "Lucky Luke" und die Astrid Lindren Produktionen. Erzähler im der Hörfassung zum Film von "Der Hulk" sowie zu für "Die Mumie".

Rowan

Frass, Wolf

-

Bates

Gillner, Jörg

-

William

Jülich, Rolf

 Früher mal Charles Bronson und Bert aus der Sesamstraße

Totengräber

Karallus, Thomas

"Kevin James" Rolle "Doug Heffernan" bei King of Queens (RTL2 Kultserie)

Smith (Doktor Ulrich)

Krüger, Lennardt

Profiler: John Grant, Baywatch: Craig

James

May, Martin

Mitgespielt in "Das Boot", 'Tatort'-Schauspieler in Frankfurt

Harry

Möller, Kai-Hendrik

James Woods

Samuel Gordon

Nathan, David

Johnny Depp

Mark

Schäffler, Erik

-

Murray

Schröder, Frank

-

Marie

Seidenberg, Simone

-

Vic

Seidensticker, Nick

-

Victoria Gordon

Sieg, Ursula

Rue Mc Clanaban (Blanche aus Golden Girls )

Doktor Hermann

Sievers, Hans

u.a. Devon Miles in "Knight Rider"

Robert Gordon

Stephan, Bernd

John Cleese in Monty Python

Eleanor Gordon

Stresemann, Angela

Rugrats "Betty"
dtp-Pressemitteilung vom 18.03.2004

Black Mirror - lustige Versprecher von den Sprachaufnahmen zum Download

Hamburg, 18.03.2004. Eigentlich ist Black Mirror ja wirklich nichts zum Lachen. Ganz im Gegenteil, statt Zwerchfellschaden soll das düstere Gruseladventure eher für Gänsehaut sorgen. Aber so ganz will der Hamburger Publisher dtp seine spaßige Seite bei diesem Projekt dann doch nicht verstecken und veröffentlicht nun eine Reihe von lustigen Versprechern aus den gerade abgeschlossenen Aufnahmesessions für die aufwändige deutsche Lokalisation. Auf www.blackmirror-game.de könnt ihr die "Versprecher" runterladen und erhaltet auch gleich einen Einblick, mit welchen Schwierigkeiten Sprecher manchmal zu kämpfen haben.

Für jeden der mehr als 20 Charaktere hat dtp einen professionellen Sprecher engagiert und garantiert eine Lokalisierung auf Runaway-, The Westerner- und Tony Tough-Niveau. Die Hauptrolle übernahm der deutsche Sprecher von Johnny Depp, David Nathan, nachdem sich in einer Umfrage unter Adventure-Fans die meisten für ihn ausgeprochen hatten.


please visit: www.blackmirror-game.de

Download Versprecher
dtp-Pressemitteilung vom 09.03.2004

Black Mirror - das Forum öffnet seine Pforten - Sprachaufnahmen beendet

Hamburg, 09.03.2004. Endlich ist es soweit: Das Forum zum kommenden
Grusel-Adventure Black Mirror öffnet seine Pforten! Auf
www.blackmirror-game.de könnt ihr euch nun über Gott und die Welt, Black
Mirror, Adventures und natürlich Tipps und Tricks zum Spiel austauschen.
Der Hauptcharakter des Spiels, Samuel Gordon, wird euch höchstpersönlich
Rede und Antwort stehen. Unterdessen sind die aufwändigen Sprachaufnahmen
für die deutsche Version des Spiels abgeschlossen worden. Für jeden der
mehr als 20 Charaktere hat dtp einen professionellen Sprecher engagiert und
garantiert eine Lokalisierung auf Runaway-, The Westerner- und Tony
Tough-Niveau. Die Hauptrolle übernahm der deutsche Sprecher von Johnny
Depp, David Nathan, nachdem sich in einer Umfrage unter Adventure-Fans die
meisten für ihn ausgeprochen hatten.

Mirror erscheint Anfang April und kostet 39,95 Euro (CHF 69,90).

www.blackmirror-game.de

dtp-Pressemitteilung vom 04.03.2004

Black Mirror wird nicht eingestellt - erste Wallpapers

Hamburg, 04.03.2004. Im Gegensatz zu manch anderem Unternehmen glaubt dtp
weiter an das Adventure-Genre und hat am Donnerstag bekannt gegeben, dass
Black Mirror NICHT eingestellt wird. Zum Beweis liefert der Hamburger
Publisher vier wunderschöne Wallpapers zum düsteren Adventure-Highlight,
das im April an den Start geht. Die Wallpapers sind für
Bildschirmauflösungen von 1024x768 optimiert. Die Wallpapers und vieles
mehr kann man auf der offiziellen Webseite www.blackmirror-game.de
runterladen.
dtp-Pressemitteilung vom 25.02.2004

Black Mirror - die offizielle deutsche Webseite öffnet ihre Pforten!

Hamburg, 25.02.2004. Endlich ist es so weit: Das Schloss Black Mirror
öffnet seine Pforten - auf www.blackmirror-game.de. Ab sofort bietet die
Webseite zum heiß ersehnten Grusel-Adventure Black Mirror alles an
Information und Bildern, was das Herz begehrt. Doch damit nicht genug:
Publisher dtp wird in den kommenden Tagen und Wochen besondere Features auf
der sehr ansprechend und stimmungsvoll gestalteten Seite präsentieren - zum
Beispiel die bekanntesten Geisterschlossfilme und eine sorgfältig
recherchierte Galerie der bekanntesten Horror-Autoren.

dtp-Pressemitteilung vom 20.02.2004

Black Mirror: Ihr habt entschieden - Johnny Depp ist Samuel Gordon

Hamburg, 20.02.2004. Der deutsche Synchronsprecher von Johnny Depp, David
Nathan, wird die Hauptrolle im düsteren Adventure Black Mirror sprechen.
Publisher dtp hatte auf www.adventurecorner.de sieben Sprecher zur Auswahl
gestellt, unter anderem auch die deutschen Stimmen von Russell Crowe und
Jack Nicholson. Das Votum war eindeutig: David Nathan konnte rund dreimal
so viel Stimmen einsammeln wie der zweitplatzierte Christian Brückner, der
deutsche Sprecher von Robert de Niro. "Mit David Nathan wurde eine
ausgezeichnete Wahl getroffen, da Johnny Depp eine große Ähnlichkeit -
sowohl äußerlich als auch vom Charakter seiner Rollen her - mit Samuel
hat", sagt Matthias Mangelsdorf, stellvertretender Chefredakteuer von
adventurecorner.de. "Die Entscheidung wird die ohnehin tolle Atmosphäre des
Spiels sicher noch weiter aufwerten." Nachdem das Ergebnis klar war,
verpflichtete dtp sofort Nathan, der auch gerne bereit war, die Rolle zu
übernehmen.

David Nathan sprach bisher in fast allen Johnny Depp-Filmen seit Don Juan
de Marco. Daneben sprach Nathan in einigen Produktionen für Joaquin
Phoenix, Matt Dillon und Jude Law - und leiht seine Stimme "Spike" aus der
Erfolgsserie Buffy - Im Bann der Dämonen.

Black Mirror - Der dunkle Spiegel der Seele ist ein klassisches Point &
Click-Adventure mit wunderschönen, düsteren Grafiken, einer stimmungsvollen
Sprachausgabe, orchestraler Musik und unheimlichen Soundeffekten. Knackige
Rätsel sorgen für rund 30 Stunden Spielspaß - wobei die unvergleichliche
Atmosphäre eher Gänsehaut hervorrufen wird... Fans der Gothic
Horror-Geschichten von Edgar Allan Poe, Mary Shelley oder Algernon
Blackwood, aber auch die Freunde von Mystery-Thrillern und Krimis kommen an
diesem Spiel nicht vorbei. Die Veröffentlichung ist Anfang April.

coming soon: www.blackmirror-game.de
dtp-Pressemitteilung vom 16.02.2004

Black Mirror - Ihr entscheidet über die Synchronstimme des Hauptdarstellers

Hamburg, 16.02.2004. Anfang April 2004 erscheint bei dtp das
Mystery-Adventure Black Mirror- Der dunkle Spiegel der Seele. In
Zusammenarbeit mit der Internetseite www.adventurecorner.de geben wir Euch
die einzigartige Chance darüber zu entscheiden, wer dem Hauptcharakter
Samuel Gordon seine Stimme leihen soll. Zur Auswahl stehen sieben
hochkarätige Synchronsprecher, die sich allesamt bereits einen Namen als
deutsche Stimmen von bekannten Hollywood-Stars gemacht haben. Mitmachen
lohnt sich - es gibt auch was zu gewinnen! Hier gehts zum Voting:
www.adventurecorner.de.

dtp-Pressemitteilung vom 12.02.2004

Black Mirror - der Trailer zum Download

Hamburg, 12.02.2004. Das Schloss Black Mirror birgt seit Jahrhunderten ein
dunkles Geheimnis. Nun ist dieses Geheimnis wieder zum Leben erwacht. Wer
einen ersten Blick auf die düstere Geschichte des neuen Adventures Black
Mirror werfen will, der kann sich jetzt das filmreife Intro zum Spiel
runterladen - auf www.blackmirror-game.de.

dtp-Pressemitteilung vom 06.02.2004

Black Mirror - Die Charaktere

Hamburg, 6.2.2004. Das düstere Grusel-Adventure Black Mirror lebt nicht nur
von seiner spannenden Story und der wunderschönen Grafik, sondern auch von
den interessanten und vielschichtigen Charakteren. Der Publisher dtp stellt
die wichtigsten von insgesamt mehr als 20 vor.

Samuel Gordon

Samuel ist der Hauptcharakter der Geschichte. Der 33-Jährige hat den
Großteil seines Lebens auf dem Schloss seiner Ahnen, Black Mirror,
verbracht. Vor zwölf Jahren starb seine Frau in einem Feuer - wofür Samuel
sich die Schuld gibt. Auch jetzt noch leidet er unter den Schatten der
Vergangenheit. Samuel ist innerlich zerrissen, er wollte eigentlich nie
wieder nach Black Mirror zurück. Aber irgend etwas sagt ihm, dass mit der
Geschichte seiner Familie etwas nicht stimmt - und dass die Aufklärung des
Todes seines Großvaters der Schlüssel zur Lösung des Geheimnisses sein
könnte. Doch dabei muss er sich der schwersten Prüfung überhaupt stellen:
Den Dämonen seiner eigenen Seele.

Butler Bates




Butler Bates ist seit vielen Jahren ein treuer Diener der Familie. Der
70-Jährige ist immer vornehm-zurückhaltend, spricht leise und bewegt sich
langsam - und das nicht nur wegen seines fortgeschrittenen Alters. Doch
Bates scheint mehr zu wissen, als er preisgibt. Und es ist unklar, ob er
wirklich der freundliche alte Herr ist, der er zu sein vorgibt.



Victoria Gordon



Victoria ist Samuels Großmutter und die Witwe des kürzlich so mysteriös
verstorbenen William Gordon. Die 75-Jährige ist eine vornehme alte Dame,
ganz englischer Landadel, und gibt sich stets leise und zurückhaltend. Sie
hat eine leicht herrische Ader, ist dabei aber niemals arrogant. Laute,
ungehobelte Menschen kann sie nicht ausstehen. Der Tod ihres Mannes hat sie
tief getroffen und sie leidet still vor sich hin. Doch warum hat sie das
Turmzimmer ihres Mannes nicht nur abgeschlossen und den Schlüssel
vernichtet, sondern auch noch vernageln lassen?


Robert Gordon



Robert, Samuels Onkel, ist ein sehr undurchsichtiger Charakter. Der
55-Jährige wirkt verschlossen und kühl. Er arbeitet bereits seit vielen
Jahren in einem Heim für Geisteskranke, und niemand scheint zu wissen oder
sich dafür zu interessieren, was er dort eigentlich so treibt. Seine Rolle
in der Familiengeschichte und den sich nun abspielenden Ereignissen ist
unklar.


Dr. Heinz Hermann



Dr. Hermann ist seit einigen Jahren ein Freund der Familie. Der 57 Jahre
alte Pathologe arbeitet vor allem mit Robert Gordon im Sanatorium zusammen.
Was er dort genau macht, ist ebenso unklar wie Roberts Aktivitäten. Für
Samuel ist er äußerst wichtig, denn er untersucht die Leichen, von denen es
bald mehr gibt, als Samuel lieb ist. Doch verrät er auch wirklich alles,
was er herausfindet?

dtp-Pressemitteilung vom 04.02.2004

Black Mirror - Artwork und Special Screenshots

Hamburg, 04.02.2004. Das mit Spannung erwartete düstere Adventure Black
Mirror hat vor allem eines: Wunderschöne Grafiken. Der Publisher dtp
präsentiert heute einen kleinen Ausschnitt der Kunstwerke, die die
Entwickler für das Spiel geschaffen haben. Neben Charakterstudien findet
ihr auch spezielle Screenshots, die einen guten Einblick in die
verschiedenen Ansichten des Spiels geben. Die grafische Bearbeitung begann
mit Skizzen und Zeichnungen eines jeden Raums und jeder Gestalt, die im
Spiel zu sehen sind. Die auf diese Art erstellten kleinen Kunstwerke wurden
in digitale Form übertragen. In der letzten Phase wurden einige
Szenen-Details hinzugezeichnet. Für ihre Arbeit haben die Grafiker den
renommierten Jahrespreis der Grafikzeitschrift PIXEL gewonnen. Im Moment
wird mit Hochtouren an der deutschen Übersetzung gearbeitet, bald wird dtp
für die Sprachaufnahmen ins Studio gehen.

In dem klassischen Adventure löst der Spieler das dunkle Geheimnis des
uralten Schlosses Black Mirror. Die Geschichte im Stil der
Schauergeschichten von Edgar Allan Poe und Mary Shelley wird mindestens 30
Stunden lang für Gänsehaut sorgen. Als Erscheinungstermin hat dtp das
zweite Quartal 2004 angepeilt.










dtp-Pressemitteilung vom 28.1.2004

Black Mirror - Die Story

Hamburg, 28.1.2004. Eine Story wie von Edgar Allan Poe: Black Mirror - Der
dunkle Spiegel der Seele. Um das Warten auf das kommende Top-Adventure zu
verkürzen, präsentiert der Hamburger Publisher dtp heute die spannende
Geschichte um den innerlich zerrissenen Helden Samuel Gordon (siehe
Portrait im Anhang). Zuviel wollen wir natürlich nicht verraten...

Black Mirror - ein uraltes Schloss mitten in England. Die
Familiengeschichte reicht 750 Jahre zurück und ist voller dunkler
Geheimnisse. Das jüngste dieser Geheimnisse ist der Tod von William Gordon.
War es Selbstmord? Offenbar hat sich William aus dem Fenster seines
Turmzimmers gestürzt - auf die Zacken des Schlosszaunes. Sein Enkel Samuel,
der seit zwölf Jahren das Schloss und seine Umgebung gemieden hat wie der
Teufel das Weihwasser, sieht sich veranlasst, nun doch zurückzukehren.
Eigentlich wollte er den Rest seines Lebens so weit wie möglich von Black
Mirror entfernt verbringen, denn einst starb seine Frau dort in einem Feuer
- wofür Samuel sich die Schuld gibt.
Bei seiner Ankunft im Schloss hat Samuel das Gefühl, dass hinter Williams
Tod mehr steckt als ein unglücklicher Zufall. Er will der Sache auf den
Grund gehen. Doch damit sticht er in ein Nest aus Mord, Intrigen und
dunklen Geheimnissen - und findet langsam heraus, dass sich am Ende doch
alles um ihn als Erben der Gordons dreht...

Black Mirror - Der dunkle Spiegel der Seele ist ein klassisches Point &
Click-Adventure mit wunderschönen, düsteren Grafiken, einer stimmungsvollen
Sprachausgabe, orchestraler Musik und unheimlichen Soundeffekten. Knackige
Rätsel sorgen für rund 30 Stunden Spielspaß - wobei die unvergleichliche
Atmosphäre eher Gänsehaut hervorrufen wird... Fans der Gothic
Horror-Geschichten von E.A. Poe, Mary Shelley oder Algernon Blackwood, aber
auch die Freunde von Mystery-Thrillern und Krimis kommen an diesem Spiel
nicht vorbei.

coming soon: www.blackmirror-game.de

dtp-Pressemitteilung vom 23.1.2004
Black Mirror - erste Screenshots

Hamburg, 23.1.2004.
Düstere Schönheit: Der Hamburger Software-Publisher dtp veröffentlicht
 die ersten wunderschönen Screenshots des Top-Adventures Black Mirror.
 In dem klassischen Adventure löst der Spieler das dunkle Geheimnis des
 uralten Schlosses Black Mirror. Die dunkle Geschichte im Stil
der Schauergeschichten von Edgar Allan Poe und Mary Shelley wird mindestens
30 Stunden lang für Gänsehaut sorgen. Als Erscheinungstermin hat dtp das zweite Quartal 2004 angepeilt.
 Das Spiel der tschechischen Entwickler
Future Games wird - wie schon die dtp-Toptitel Runaway und Tony Tough - mit
 einer erstklassigen deutschen Übersetzung und Sprachausgabe erscheinen






Um Bilder zu vergrößern,bitte anklicken


dtp-Pressemitteilung vom 14.1.2004

Black Mirror erscheint bei dtp

Hamburg, 14. Januar 2004. Adventure-Fans können sich freuen: dtp
veröffentlicht das in seiner tschechischen Heimat gefeierte Adventure Black
Mirror  in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Hamburger
Software-Publisher und Adventure-Spezialist wird - wie schon in der
Vergangenheit bei Runaway und Tony Tough and the Night of Roasted Moths -
auf eine erstklassige Lokalisation setzen.
Stilistisch und thematisch beschreitet Black Mirror einen ganz anderen Weg
als das zuletzt von dtp veröffentlichte Adventure Tony Tough and the Night
of Roasted Moths. Während der kleine Detektiv vor allem die Lachmuskeln
reizte, wird Black Mirror für Gänsehaut sorgen. Das Spiel ist ein düsteres
und spannendes Adventure im Stil der Gothic-Schauergeschichten von Edgar
Allan Poe oder Mary Shelley. Bei der Steuerung setzen die tschechischen
Entwickler von Future Games auf bewährtes Point & Click-Gameplay.

"Black Mirror ist in diesem Jahr DAS Spiel für alle Fans von Grusel- und
Krimi-Geschichten", sagt Christopher Kellner, PR Manager von dtp.

dtp will in den kommenden Jahren zum führenden Anbieter von Adventures in
Deutschland, Österreich und der Schweiz werden. Vor allem mit der
Veröffentlichung des mittlerweile legendären Runaway, aber auch mit Titeln
wie The Longest Journey und Tony Tough and the Night of Roasted Moths hat
dtp dabei bereits deutliche Zeichen gesetzt. 2004 wird dtp den
bahnbrechenden Titel The Moment of Silence des deutschen Entwickler-Teams
House of Tales veröffentlichen. Außerdem hat dtp bereits mehrere, noch
nicht genannte Adventures im Visier. Zusammen mit Co-Publisher Crimson Cow
bringt dtp demnächst das erste 3D-Adventure mit Point & Click-Steuerung,
The Westerner heraus; im Winter 2004 dürfen sich die Fans auf das lang
ersehnte Runaway 2 freuen.