Haus der Toten

[Uwe]

Code: Alles auswählen

   Haus der Toten

     Mönchengladbach, im Juni 06 Hotelempfehlung von astragon Sollten Sie ein Hotel für Ihren nächsten Urlaub suchen, ist das »Haus der Toten« sicher eine Reise wert. Hier werden Sie vermutlich keinen erholsamen, aber einen denkwürdigen Urlaub verleben, der Ihnen in Erinnerung bleiben wird. Begleiten Sie den Detektiv John Delaware auf seiner Erkundungstour durch ein verlassenes Hotel. Vor-aussetzung für diesen Hotelbesuch der besonderen Art sind starke Nerven, denn John Delaware – das ist vorauszuschicken – ist kein gewöhnlicher Detektiv, sondern verfügt über besondere Fähigkeiten: Er kann vergangene Ereignisse spüren und sogar sehen, als wäre er selbst dabei gewesen. Unterstützt wird er hierbei von seiner Kollegin Kelly, die für das technische Know-how sowie Recherchen zuständig ist. Im Hotel untersucht Delaware das Verschwinden einiger Teenager, die seit dem Besuch des Hauses nie wieder gesehen wurden. Mit Hilfe neuester Technik ist es ihm möglich, Fotos und Audioaufnahmen von paranormalen Ereignissen zu machen und zur Auswertung derselben per Funk mit Kelly in Kontakt zu treten. »John Delaware: Das Haus der Toten« von Publisher astragon ist ein Adventure mit Gruselgarantie, das den Spieler auf eine beklemmende Reise mitnimmt. Wer seinen Urlaub gerne etwas beschaulicher verbringt, sollte lieber im Reisebüro seines Vertrauens buchen. »John Delaware: Das Haus der Toten« ist ab KW 26 zum Preis von 14,95 EUR erhältlich – Gänsehaut inclusive!

und wie ich im archiv gelesen habe, bringen sie den zweiten teil kurze zeit später. vom spiel her wohl was für dark fall/scratches fans, denk ich mal.

[Uwe]

muss mich verbessern. beide teile erscheinen gleichzeitig am 28 juni zu je 14,95.

amazon:
Die Stadt der Toten
Das Haus der Toten

[Sylvi]

Das hört sich ja gut an,und bei dem Preis kann man auch nicht meckern

[Ludwig]

Hallo!
Weiß man denn, ob mit deutscher Sprachausgabe oder "nur" mit deutschen Untertiten?????
Bei diesem Preis kann ich mir eigentlich nur deutsche Untertitel vorstellen, wünsche es mir aber anders.

Gruß Ludwig

[Uwe]

konnte ich leider noch nicht herausfinden. ich weiß auch nicht wie viel in dem spiel geredet wird. in der engl. version gab es keine untertitel die man zuschalten konnte, wie ich in einem test gelesen habe. nun ist die frage ob sie untertitel eingefügt haben oder sprachausgabe übersetzt.
interessiert mich nämlich auch am meisten.

[Ludwig]

Ich weiß es auch nicht.
Ich kann mir nur vorstellen, dass eine Lokalisation mit deutscher Sprachausgabe um einiges teurer wird als deutsche Untertitel und somitbei einem Niedrigpreistitel wohl nicht zum Zuge kommen.

Von der Erinnerung her meine ich aber, dass garnicht so viel an Sprachausgabe drin war.

Gruß Ludwig

[Uwe]

ich hab dem publisher eine mail mit der frage geschickt. mal sehen ob sie antworten.

etwas hoffnung hab ich noch. scratches war ja auch nicht viel teurer und da sie beide teile gleich zusammen rausbringen (sind es auch 30 euro zusammen) sind die eigentlich lang, oder eher so episodenmässig?

[Ludwig]

Hallo!
Na ja, man hat schon einiges zu tun.
Da es aber mehr als 10 Teile geben soll, darf ein Teil wohl nicht so hochpreisig sein.
Der 3. Teil ist in Arbeit.
Ich fand beide Spiele in der engl. Version atmosphärisch toll gemacht und kann mir eigentlich nicht vorstellen, dass das in der deutschen Version so rüberzubringen ist.

Gruß Ludwig

[Uwe]

der dritte scheint aber anders zu werden. in echtzeit 3D mit maus-tastatursteuerung und action. (so steht es zumindest im archiv) die ersten sollen ja point and click sein.

ich glaub man kann alles vernünftig übersetzen. man muss sich nur mühe geben.

[Uwe]

so ludwig. sie haben mir geantwortet.

Hallo Herr Eiselt,

vielen Dank für das Interesse an unseren Titeln.

Beide Adventures sind komplett in Deutsch, d.h. auch die Sprachausgabe ist
Deutsch.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr astragon-Team

fein, fein, fein.

[Ludwig]

Hallo!
Ja, das habe ich vor einer Stunde auch erfahren. Auch, dass die weiteren Titel bei astragon erscheinen sollen, falls die ersten gut laufen und dass der Erscheinungstermin/streetday der 10.7. ist.

Gruß Ludwig

[Uwe]

erst am 10.7. schade. hatte noch auf den 28.6. gehofft. na egal. ist eh zu warm zum spielen.

[Sylvi]

Und wieder heisst es warten ist ja zur zeit nichts neues ,das andauernd die Erscheinungstermine verschoben werden

[Uwe]

ja stimmt. da müßte ich eigentlich das eulenberg experiment wieder auf meine seite als nächstes zu erscheinende spiel nehmwen. ob das wirklich am 6.7. kommt? glaubs fast noch gar nicht.

[Peter]

Was ich hier so lese ist ja recht interessant und hat meine Fragen zum Spiel fast alle beantwortet, bis auf: Schlägt sich der günstige Preis vielleicht auf die Spiellänge aus ? Wenn es da so viele Teile geben soll, könnte man doch davon ausgehen. Gruß Peter